یکشنبه , فوریه 26 2017
آموزش وردپرس
سرخط خبرها
خانه / سرگرمی / دنیای ضرب المثل

دنیای ضرب المثل

كاه بده، كالا بده، یك قاز و نیم بالا بده

كاه بده

كنایه از توقع بیش از حد دیگران از آدم روزی روزگاری، مرد تاجری كه معمولاً كالاهایی را در داخل كشور می‌خرید و به خارج از كشور می‌برد و آن طرف مرزها به چند برابر قیمت می‌فروخت. تاجر بعد از چند بار رفت و آمد با یكی از مأموران گمرك دوست …

ادامه نوشته »

ضرب المثل دختر سعدی

دختر سعدی

کسی که بیشتر ساعات شبانه روز را در خارج از خانه به سر ببرد دوستان و بستگان کنایتاً او را دختر سعدی می نامند و در لفافۀ طنز و هزل می گویند فلانی دختر سعدی است. همه جا هست جز خانه اش. باید دید شیخ اجل دختری داشت یا نه، …

ادامه نوشته »

اگر قاطر کسي را رم ندهي،کسي با توکاري ندارد

قاطر

يکي بود، يکي نبود. در شبي از شب ها ملانصرالدين و زنش کنار هم نشسته بودند و از هر دري حرف مي زدند تا سرشان گرم شود. همسر ملانصرالدين از او پرسيد: «ببينم، ملا! تو مي داني که در آن دنيا چه خبر است و بعد از مرگ چه بلايي …

ادامه نوشته »

ضرب المثل دنبال نخود سیاه فرستادن

نخود سیاه

هرگاه بخواهند کسی از مطلب و موضوعی آگاه نشود و او را به تدبیر و بهانه بیرون فرستند و یا به قول علامه دهخدا:”پی کاری فرستادن که بسی دیر کشد.” از باب مثال می گویند: “فلانی را به دنبال نخود سیاه فرستادیم.” یعنی جایی رفت به این زودیها باز نمی …

ادامه نوشته »

نانش بده، نامش مپرس

مپرس

بعضیها هنگام احسان و نیکوکاری هم دست از تعصب و تقید برنمی دارند و از کیش و آیین و سایر معتقدات مذهبی سائل مستمند پرسش می کنند به قسمی که آن بیچاره به جان می آید تا پشیزی در کف دستش گذارند در حالی که نوعپروری و بشر دوستی از …

ادامه نوشته »

ضرب المثل دو قرص کردن

دو قرص

دو قرص کردن عبارت از خرده کاریهایی است که برای پیش بردن مقصود معمول دارند. یک مورد استعمال دیگر این عبارت مثلی هم موردی است که قرار داد قبلی را به خاطر بیاورند مانند: در میان دعوا نرخ تعیین کردن. به طوری که ملاحظه شد اصطلاح دو قرص کردن در …

ادامه نوشته »

ضرب المثل دود چراغ خورده

دود چراغ

عبارت مثلی بالا ناظر بر فقها و روحانیون و همچنین علما و دانشمندان معمری است که برای تحصیل علم و کسب کمال شب زنده داریها کرده رنج و تعب فراوان را پذیرا شده اند تا بدین مقام و منزلت عالی و متعالی نایل آمده اند. در رابطه با این زمره …

ادامه نوشته »

ضرب المثل دوغ و دوشاب یکی است

دوشاب

وقتی که به زحمات و فداکاریهای افراد توجه نشود و خوب و بد و زشت و زیبا در یک کفه قرار گیرد به ضرب المثل بالا استشهاد و تمثیل می کنند و یا به عبارت دیگر می گویند: “دوغ و دوشاب پیشش یکی است.” چون اساس کار در این کتاب …

ادامه نوشته »

دو قورت و نیمش باقی است

نیمش

ضرب المثل بالا دربارۀ کسی به کار می رود که حرص و طمعش را معیار و ملاکی نباشد و بیش از میزان قابلیت و شایستگی انتظار تلطف و مساعدت داشته باشد. عبارت مثلی بالا از جنبۀ دیگر هم مورد استفاده و اصطلاح قرار می گیرد و آن موقعی است که …

ادامه نوشته »

ضرب المثل آش شله قلمکار

قلمکار

هر کاری که بدون رعایت نظم و نسق انجام گیرد و آغاز و پایان آن معلوم نباشد ، به آش شله قلمکار تشبیه و تمثیل می شود . اصولا هر عمل و اقدامی که در ترکیب آن توجه نشود، قهرأ به صورت معجونی در می آید که کمتر از آش …

ادامه نوشته »

حالا نوبت رقصیدن من است

داستان ضرب المثل حالا نوبت رقصیدن من است این ضرب المثل را در مورد افرادی كه كارهای بی موقع انجام می دهند ، بیان می كنند . آورده اند كه … خری و شتری دور از آبادی به آزادی می زیستند . نیمه شبی در حال چریدن خوشحال و سرحال …

ادامه نوشته »

ضرب المثل لعنت به کار دستپاچه

داستان ضرب المثل لعنت به کار دستپاچه این مثل را می آورند تا به كسی كه كاری را معطل می كند و به شوخی طعنه بزند . آورده اند كه … بچه ای تازه بدنیا آمده بود و در خانه گهواره نداشتند . پدر بچه رفت به نجار سر گذر …

ادامه نوشته »

روی طنابش ارزن پهن کرده است

داستان ضرب المثل روی طنابش ارزن پهن کرده است روزی روزگاری در یکی از روزهای گرم و تابستانی ملانصر الدین توی خانه اش لم داده بود و استراحت می کرد . در این هنگام در خانه ی ملا به صدا در آمد . ملّا اصلاً دلش نمی خواست در آن …

ادامه نوشته »